Prevod od "kad si rekla" do Češki


Kako koristiti "kad si rekla" u rečenicama:

Znaš kad si rekla kako si nastavila, da si me stavila po strani?
Víš, že pořád myslím na to, jak jsi řekla, že jsi mě hodila za hlavu?
Bila si u pravu kad si rekla da sam pretvorio naš nesporazum u nešto drugo.
Měla jsi svatou pravdu s tím, že jsem udělal z naší neshody něco víc.
Secaš Ii se kad si rekla da ce sve biti u redu sve dok sam s tobom?
Pamatuješ, jak jsi mi řekla, že všechno zvládneš, pokud budu s tebou?
O tome si govorila kad si rekla da nije sigurno?
To jste myslela tím, že tam není bezpečno?
Šta si mislila kad si rekla da je moja sudbina u mojim rukama?
Co jsi myslela tím, když jsi řekla, že mám svůj osud ve svých rukou?
Kad si rekla da æemo posvetiti ceo dan meni, mislila sam da se to odnosi samo dok ne izaðemo iz Haba.
Když jsi říkala, že se mi budeš celej den věnovat... myslela jsem, že to platí jen, dokud neodejdeme z Hubu.
Seæaš li se kad si rekla da ako se još budemo znali bi trebalo da odemo u pariz za naše roðendane?
pamatuješ, jak jsi řekla, že pokud se budeme ještě znát mohli bychom jet do Paříže oslavit narozeniny?
Bila si u pravu kad si rekla da je život suviše kratak, ali znam da smo stvoreni da se borimo.
Mělajsi pravdu, když jsi říkala, že životje krátký a není o ničem, ale jedno vím určitě - nejsme na této zemi, aby se s námi pořád vláčelo.
Secas se kad si rekla da sam ja sve sto zelis?
Víš jak jsi říkala, že chceš jen mě?
Znaš kad si rekla da niko ne želi da bude usamljen mislim da imamo priliku za nešto posebno a ako prekineš nikad neæemo znati.
Víš jak jsi říkala, že se každý snaží nebýt sám? Mám pocit, že máme zvláštní šanci.
Kad si rekla da je Lamborghini mali.
Kdys řekla, že Lamborghini je moc malé,
Secaš li se kad si rekla da sam dobar tata i da zaslužujem 10?
Pamatuješ jak si říkala že jsem dobrý táta?
Kad si rekla da se vraæaš u Belgiju?
Kdy jsi říkala, že se vracíš zpátky do Belgie?
Trebao sam ti vjerovat kad si rekla da ti je smjestila.
Měla jsem věřil byste když jste řekla, že nastavení vás.
Jel se seæaš kad si rekla kako uvek napraviš pogrešan izbor i stalno izlaziš sa tipovima koji su luzeri i propalice?
Pamatuješ, říkala jsi, že jsi měla opravdu sebedestruktivní schopnosti vždycky sbalit týpky, kteří byli fakt ztracenci, opravdoví chudáci?
Kad si rekla da ti ne diram stvari mislio sam na mlijeko i raèunalo.
Ale když jsi říkala, nešahej na moje věci, myslel jsem, že mluvíš o svém sojovém mléku nebo počítači.
Juliet, žao mi je što ti nisam vjerovala kad si rekla da je Serena poslala onaj e-mail.
Julie, je mi líto, že jsem Nevěřil jste když jste řekl, Serena poslal e-mail.
Kad si rekla da sam sladak, jesi li mislila sladak kao maca i zec ili...
Takže když jsi řekla, že jsem milý, myslela si tím jako kočička nebo králíček?
Mislela si da æu ti poverovati kad si rekla da æeš se promeniti?
Tys čekala, že ti budu hned věřit, že ses změnila?
Bila si u pravu kad si rekla da je neko u Pitsburgu izmenio... artefakt i pojaèao ga.
Měla jsi pravdu ohledně někoho v Pittsburghu, který upravil artefakt tak, aby byl silnější.
Imam svedoke koji su èuli kad si rekla da æeš mi slomiti kuèmu.
Mám svědky, kteří slyšeli, jak říkáš, že mi hodláš zlomit páteř.
Izvini, ti si se šalila kad si rekla da si videla fantastiène grudi, zar en?
Promiň, ale to byl vtip o tom super poprsí, že?
A sjetio sam se kad si rekla da si ih obožavala kad si bila mala.
A vzpomněl jsem si, že jsi říkala, že jsi je měla moc ráda, když jsi byla malá.
Prije deset minuta kad si rekla,
Asi před deseti minutami, když jste řekli:
Jesi li stvarno mislila kad si rekla da me možeš izvesti iz Pakistana?
Myslela jste to vážně, když jste řekla, že mě můžete dostat z Pákistánu?
Kad si rekla èišæenje, pomislio sam da æemo jesti više kelja.
Ne, já jen... Když jsi říkala očista, napadlo mě, že třeba budeme víc kapustu.
Šta si mislila kad si rekla da Sam ne postoji?
Co jste myslela tím, že Sam neexistuje?
Kad si rekla da je Suardov dosije u skladištu, mislila si na svoje zadnje sedište.
Takže když jsi řekla, že je Sewardův spis ve skladu, myslela jsi tím své zadní sedadlo. - Skvělý.
Pa kad si rekla da odlaziš, ja sam izludio i glupo se ponašao.
Takže když jsi řekla, že odejdeš začal jsem vyšilovat a chovat se jak blb.
Vozaè taksija te èuo kad si rekla da si živjela tamo.
Ten taxikář povídal, žes řekla, žes tam žila.
Znači kad si rekla... da nisi spremna... za muvanje, mislila si na muvanje sa mnom.
Takže když jsi říkala, že teď na randění není vhodná doba, znamenalo to, že se to týká jenom mě.
Hej, seæam se kad si rekla da ti nisi advokat?
Víš, jak jsi říkala, že nejsi právník?
Kad si rekla da namerno nisi pomogla Viktoriji, šokirao sam se.
Když jsi řekla, že jsi Victorii nepomohla schválně, byl jsem v šoku.
Medi, seæaš li se sinoæ kad si rekla da su ovde?
Maddy, pamatuješ na včerejší noc? Když jsi řekla: "Jsou tady."
Znam na šta si mislila kad si rekla da smo svi isti.
Když jsi řekla, že všichni vklubu vypadáme stejně, měla jsi pravdu.
Seæaš se kad si rekla da neæeš moæi da doðeš na roðendan moje neæake i ja rekao to celoj porodici?
Pamatuješ, když si mi říkala, že nestíhneš přijít na oslavu mojí neteře, a já jsem to řekl celé rodině?
Bila si u pravu u vezi s mnom. Kad si rekla da sam anðeo.
Měla jsi o mně pravdu, když jsi říkala, že jsem anděl.
Kao kad si rekla svima da misliš da imaš humani papiloma virus.
To je jako když jsi lidem vyprávěla, že si mysíš, že máš virus HPV.
Mama, na šta si mislila kad si rekla da možda žališ što si se udala za tatu?
Mami, cos tím myslela, když jsi říkala, že lituješ, že sis tátu vzala?
Siguran sam da je verovao kad si rekla... da smo našli nož u oknu otvora za lift?
Jste si jistá, že vám věřil, když jste říkala, že jsme našli ten nůž na dně výtahové šachty?
1.329910993576s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?